Impressum – Datenschutz – AGB´s

Impressum:

Inhaltlich Verantwortlich

gemäß § 55 II RStV

Insel Poel & Festland – für Auszeitgeniesser
Ferienhausvermietung und Urlaubsservice
Monika und Christian Hoyer
Maike-Harder-Weg 43
22399 Hamburg
Deutschland

Die EU-Kommission stellt eine Plattform für außergerichtliche Streitschlichtung bereit. Die Plattform ist unter diesem externen Link erreichbar. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

Dieses Impressum gilt auch für die Social Media-Seiten von Lonely Poel. Dies beinhaltet die Facebookseite und alle anderen Kanäle, die folgen mögen.

Telefon

Tel.: +49 (0) 173 624 7 426
Nachfolgend unsere E-Mail, die wir zum Abewenden automatisierter Spam-Mails so darstellen: Bitte die fett gedruckten Inhalte „herauspicken“:
auszeitgeniesser (und dann) „at“ und dann gmx (und dann) .net

Datenschutzerklärung

Wir widersprechen ausdrücklich der Nutzung – der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten – durch Dritte zur Übersendung von Werbemail und sontiger Informationsdaten, wie Spam-Mails.

1) Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:
Monika und Christian Hoyer
Maike-Harder-Weg 43
22399 Hamburg.
Für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

3) Kontaktaufnahme

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars / E-Mails erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular bzw. der E-Mail ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage bei „Auszeitgeniesser“ gelöscht. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4) Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn: Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Buchungsanfragen für unser Ferienhaus „Beach 42“ leiten wir an die Betreibergesellschaft Bades Huk weiter, die die Vermietung mit eigenen AGB´s und Datenschutzrichtlinien für uns übernimmt.

5) Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen; gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen; gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Datensicherheit:
Wir nutzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

AGB´s (Allgemeine Geschäftsbedingungen)
für „Beach42“


§ 1 ANWENDUNGSBEREICH

  1. Für das Ferienhaus „Beach 42“ gelten die AGB´s der Betreibergesellschaft Bades Huk (siehe www.badeshuk.de), die als Betreiber den Mietvertrag mit dem Gast abschließt.
  2. Wir (Hoyers) stellen auf Wunsch des potenziellen Gastes lediglich den Kontakt zwischen Mieter und Betreibergesellschaft her. Die Daten des Gastes werden darüber hinaus von Hoyers (Eigentümer von Beach 42) nicht gespeichert und nicht weiter verarbeitet.

AGB´s (Allgemeine Geschäftsbedingungen)
für „Poeler Mother Goose

§ 1 ANWENDUNGSBEREICH

  1. Nachfolgende Regelungen gelten für das Ferienhaus „Poeler Mother Goose“, Hinterwangern 9, Insel Poel.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Leistungen, die Monika und Chritian Hoyer („Hoyer“ im Folgenden genannt) gegenüber dem Gast für das Ferienhaus „Poeler Mother Goose“, erbringen.

Die Leistungen bestehen insbesondere in der entgeltlichen Nutzungsüberlassung des Ferienhauses. Die AGB gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Vertragspartner.

§ 2 VERTRAGSABSCHLUSS

  1. Abschluss über AirBnB: Der Mietvertrag für das Ferienhaus „Poeler Mother Goose“, den Du abschließt, kommt zwischen Dir als Mieter und Hoyer zustande. Erfolgt die Vermittlung über AirBnB, so gelten die AGB´s von AirBnB, puls unsere im Inserat abgebildeten Hausregeln bzw. insividuelle Vereinbarungen, die sich aus unserem AirBnB-Chat ergeben.
  2. Verlängerung des Aufenthalts: Werden über die Buchung von AirBnB hinaus weitere Nächte (über Hoyer) direkt gegucht, so gelten für die zusätzlich gebuchten Nächte die Vertragsbedingungen / AGB´s vom AirBnB-Inserat, bzw. unsere gesonderten Vereinbarungen.

§ 3 FERIENHAUS „Poeler Mother Goose“

  1. An- und Abreise: Am Anreisetag steht Euch das Ferienhaus ab 16 Uhr zur Verfügung. Wenn nichts anderes vereinbart ist, bitten wir, das Ferienhaus bis 12 Uhr frei zu machen. Vor der Abreise ist die Checkliste „abzuarbeiten“.
  2. Anzahl der Gäste: Das Ferienhaus darf nur mit der im Mietvertrag (und damit der Kurverwaltung) angegebenen maximalen Personenzahl belegt werden. Dies gilt auch für Kinder unabhängig vom Alter. Wird das Ferienhaus von mehr als den vereinbarten Personen bewohnt, so darf der Vermieter ohne Ankündigung alle überzähligen Personen vom Ferienobjekt verweisen. Wird dieser Anordnung nicht innerhalb von 3 Stunden ab der Verweisung Folge geleistet, so hat der Vermieter das Recht, den Mietvertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen und ohne weitere Ankündigung alle Personen des Grundstücks zu verweisen. Der Komplettpreis wird in einem solchen Fall nicht zurückerstattet. Weiter darf jede nicht angemeldete Person nachträglich pro Übernachtung mit 50 Euro verrechnet werden.
  3. Die Benutzung von Haus und Garten erfolgt auf eigene Gefahr. Eltern haften für Ihre Kinder.
  4. Benutzung der Spielsachen (drinnen und draußen) erfolgt auf eingene Gefahr. Die Eltern verpflichten sich, Spielsachen, die für das Alter ihrer Kinder nicht geeingnet ist, außerhalb deren Reichweite zu bringen. Eltern haften für ihre Kinder.
  5. Bitte bechtet, dass Sonnencreme gelb-braune Flecken auf der weißen Bettwäsche und den Handtücher hinterlassen kann, die trotz Reinigung nicht weggehen. Wei die Wäsche mit Flecken nicht mehr nutzbar ist, müssen wir diese neu kaufen. Den Preis für den Neukauf müssen wir Euch dann leider berechnen, schicken Euch die Wäsche auf Wunsch aber gerne per Post zu. Die Kosten für den Versand wird dann ebenfalls in Rechnung gestellt.
  6. Rauchen ist in der Unkterkunft nicht gestattet.
  7. Elektroakkus (vom Fahrrad) dürfen nicht mit ins Haus genommen werden.
  8. Elektroautos dürfen nicht über die Steckdosen des Hauses aufgeladen werden.

§ 4 ZAHLUNGEN & PREISE

  1. Preise pro Übernachtung: Die Preise der jeweiligen Leistungen bestimmen sich nach der zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Preisliste, bzw. den in AirBnB genannten Preisen für die angefragte Personenzahl. 
  2. Fälligkeit der Rechnung: Die Rechnung ist nach der Buchung innerhalb von 7 Tagen zu begleichen, wenn nicht etwas anderes (z.B. über AirBnB) vereinbart wurde.
  3. Stornobedingungen: Es gelten strengen Stornobedingungen. Um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten, müssen Gäste innerhalb von 48 Stunden nach der Buchung schriftlich stornieren, wenn nichts anders (z.B über AirBnB) vereinbart wurde. Nach Ablauf der 48 Stunden gibt es kein Recht auf Rückerstattung. Der Gast hat nicht das Recht, andere Gäste an seiner Stelle zu schicken.
  4. Eine Kurtaxe / Tourismus-Abgabe wird durch uns im Namen der Gemeinde in Rechnung gestellt und an die Gemeinde der Insel Poel weitergeleitet. Diese wird vor Ort in bar oder per gesonderter Rechnung (nicht über AirBnB) beglichen.

§ 5 ANREISE & NUTZUNG

  1. Mängel bei Ankunft? Sollte der Mieter bei Ankunft eine mangelhafte Reinigung, Schäden oder Mängel am Ferienhaus feststellen, obliegt es der Verantwortung des Mieters, dies sofort schriftlich zu reklamieren. Reklamationen zur Reinigung müssen umgehend erfolgen, sodass wir das sofort nachreinigen können. Reklamationen zu Schäden oder Mängeln müssen schnellstmöglich und spätestens 24 Stunden nach Beginn der Mietzeit bzw. der Feststellung des Mangels oder Schadens erfolgen. 
  2. Schäden bitte sofort melden: Der Mieter ist für Schäden am Objekt und / oder des Inventars, die während seines Aufenthalts entstehen, verantwortlich – egal, ob vom Mieter selbst oder Dritten, die vom Mieter Zugang zum Ferienobjekt erhalten haben, verursacht. Schäden am Objekt und / oder des Inventars, die während des Aufenthalts verursacht werden, müssen Hoyers sofort schriftlich gemeldet werden.
  3. Unser Haus ist nicht an die Kanalisation, sondern an eine abflusslose Grube angeschlossen. Diese reicht bei normaler Nutzung einer Familie mindestens 14 Tage. Wenn die Grube zu 60% voll ist, geht im Schrank eine Lampe an. Dann bitte umgehend Hoyer melden, damit der geplante Abfuhrtermin geprüft und ggf. vorgezogen werden kann.

§ 6 ABREISE

  1. Bitte beachtet bei Abreise die Checkliste, die in der Gästemappe hinterlegt ist, damit das Ferienhaus sicher übergeben wird. Werden die Pfichten des Mieters gemäß Checkliste nicht erfüllt, sind Hoyer´s berechtigt, eine angemessene Entschädigung für den zusätzlichen Aufwand in Rechnung zu stellen. Beim „kleinen Starter-Paket“, das obligatorisch mitgebucht wird, verpflichtet sich der Mieter, das Objekt besenrein zu hinterlassen, den Abwasch des Geschirrs, Ausräumen der Geschirrspülmaschine, Leeren aller Mülleimer, Reinigung des Grills, Entfernung der Asche aus dem Kamin und Aufräumen innerhalb und außerhalb des Hauses (inklusive der Spielekisten) zu erledigen. Der Preis für das „kleine Starter-Paket“ vor Ort in bar oder separat (also nicht über AirBnB) abgerechnet.
  2. Umgang mit nicht gemeldete Schäden: Hoyers kontrollieren das Ferienhaus bei jedem Mieterwechsel. Wenn uns Schäden nach Deiner Abreise auffallen, müssen wir davon ausgehen, dass sie während Deines Aufenthalts entstanden sind. Wir behalten uns vor, Kosten zur Regulierung des Schadens in Rechnung zu stellen.

§ 7 HAFTUNG DES MIETERS

  1. Der Mieter haftet in voller Höhe.
  2. Mücken dürfen nicht an der Wand „totgeklatscht“ werden. Malerarbeiten, die deshalb anfallen, können dem Mieter in Rechnung gestellt werden.
  3. Eine Schadenshaftung für euer Fahrzeug wird auch auf den bereitgestellten Parkplätzen ausgeschlossen. Bei Sturm ist das Auto ggf. so zu parken, dass herabfallende Äste das Auto nicht beschdigen können.
  4. Im Falle höherer Gewalt, z.B. Naturkatastrophen, innere Unruhen, Anordnungen von Behörden, Terroranschläge, Feuer, Stromausfälle, Unfälle, Unwetter- / Elementarschäden oder Streiks, übernehmen wir keine Haftung.

§ 8 SONSTIGES

Unwirksame Vertragsbestimmung: Sollte eine Vertragsbestimmung unwirksam sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die dem Zweck der Regelung entspricht. Gerichtsstand ist Hamburg.

Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung

Monika und Christian